[überweisung]

Bei Bezahlung durch einen Internetservice oder per Handy geht es noch einfacher.

Nach Abschluss der Bestellung geht Ihnen eine Bestätigungsmail zu. Bitte zahlen Sie auf das angegebene Konto.

※Bitte überweisen Sie mit dem auf der Bestätigungsmail angegebenen überweisernamen. Wenn der überweisername nicht übereinstimmt, können wir den Eingang nicht überprüfen. Bitte Vorsicht!

überweisungsgebühren übernehmen Sie.

Bitte innerhalb von 5 Tagen nach Absenden der Bestätigungsmail überweisen. Überweisung nicht eintrifft, wird der Auftrag gestrichen.

überweisungen sind in den Währungen der angegebenen Länder (Japan, USA, Euro, Kanada, Britische Pfund, Australien, Schweiz, Dänemark, Hongkong Dollar, Norwegen, Neuseeland, Singapur, Schweden, Thailand) möglich. Bitte beachten Sie die unterschiedlichem Kontonummern für Yen und andere Währungen. Achtung!

 【Zeitweiliger Vertrag und Hauptvertrag】

Im Falle der Banküberweisung ist der Vertrag bis zum Eintreffen des Betrages nur ein zeitweiliger. Nach Bestätigung des Geldeingangs schicken wir eine Bestätigungsmail. Nach diesem Geldeingang wird es ein Hauptvertrag.

Nach Abschluss dieses Hauptvertrages erfolgt der Auftrag zur Produktion und die Produktanfertigung nach Auftrag.

 【Kündigung/ Abbestellung】

Bei Kündigung des Auftrags nach Abschluss des Hauptvertrages behalten wir 10% Kündigungsgebühr. Bei Kündigung schicken wir das Geld auf das bei der Bestellung von Ihnen angegebene Konto zurück. Dabei sind Überweisungsgebühren  wiederum vom Kunden zu tragen.  Das heisst, wir schicken den Gesamtbetrag minus 10%, des weiteren minus die Überweisungsgebühren, zurück. In diesem Fall kann es Verzögerungen geben. Bitte zur Kenntnis nehmen.

Warenabbestellungen nach Auftragsanfang sind nicht mehr möglich.

[Karten-Bezahlung]

Abbezahlung mit Kreditkaten folgt den normalen Online-Bezahlungen.Ganz einfach

Sie können die folgenden Karten benutzen: VISA, Master, JCB, Amex, Nicos, Diners.

 

 

Bitte benutzen Sie nur Karten auf Ihren eigenen Namen.

Kartenabbuchung erfolgt immer in Yen.
Karten aus übersee wird die Umrechnungsrate am Eingangstag zugrundegelegt.
Die Währungsanzeige bei der Bestellung ist nur ein Voranschlag.

•  Bei Kartenabbuchung

Banküberweisung oder Kartenabbuchung auswählen.
Bei Kartenabbuchung erscheint das Logo der Kartenfirma. Bitte auswählen.
Bei Ratenzahlung ist auch die Anzahl der Raten auswählbar. Daten für die Kartenabbuchung.
 Diese Homepage benutzt SSL. Persönliche Daten und Kartendaten werden verschlüsselt verschickt und können deshalb von Dritten nicht eingesehen werden. Verwendung unproblematisch.

•  Mitteilung des Eingangs

Mit Ihren Kartendaten fragen wir bei der jeweiligen Kartenfirma nach.
Bei Überziehen des Kontos fragen Sie bitte im voraus nach dem Ihnen zur Verfügung stehenden Betrag.
Nach der Freigabe erhalten Sie eine Bestätigungsmail.

Zeitweiliger Vertrag und Hauptvertrag】

Im Falle der Banküberweisung ist der Vertrag bis zum Eintreffen des Betrages nur ein zeitweiliger. Nach Bestätigung des Geldeingangs schicken wir eine Bestätigungsmail. Nach diesem Geldeingang wird es ein Hauptvertrag.

Nach Abschluss dieses Hauptvertrages erfolgt der Auftrag zur Produktion und die Produktanfertigung nach Auftrag.

【Kündigung/ Abbestellung】

Bei Kündigung des Auftrags nach Abschluss des Hauptvertrages behalten wir 10% Kündigungsgebühr. Bei Kündigung schicken wir das Geld auf das bei der Bestellung von Ihnen angegebene Konto zurück. Dabei sind Überweisungsgebühren  wiederum vom Kunden zu tragen.  Das heisst, wir schicken den Gesamtbetrag minus 10%, des weiteren minus die Überweisungsgebühren, zurück. In diesem Fall kann es Verzögerungen geben. Bitte zur Kenntnis nehmen.

Warenabbestellungen nach Auftragsanfang sind nicht mehr möglich.

 【Timing der Bezahlung】

Abbuchung erfolgt mit Abschluss des Hauptvertrages.